Miło jest nam poinformować, że w bieżącym sezonie narciarskim 2009/2010 został oddany do użytku nowy teleskopowy wyciąg narciarski o długości 700m i różnicy wzniesień 140m. Instalacja pozwoliła znacznie skrócić podejście z parkingu, zwiększyła przepustowość naszej stacji oraz udostępniła dodatkową trasę, wcześniej nie wyciagowaną. Lokalizację wyciągu pokazano w zakładce TRASY (na mapce oznaczony Nr 1). Przy projektowaniu wyciągu zastosowano ciekawe i bardzo praktyczne rozwiązanie, nie licząc kolei linowych jedyne takie w polskiej części Sudetów. Z nowego wyciągu można swobodnie, bez odpychania kijami rozjechać się w prawo lub w lewo w zależności od wyboru trasy. Udało się to osiągnąć dzięki sztucznie usypanemu zjazdowi przy ostatniej podporze. Po wypuszczeniu teleskopu na szczycie górki zjeżdżamy w wybranym kierunku, w lewo pod liną powrotną do wyciągu Nr 2 lub w prawo do wyciągu Nr 1.

Wszystkie trasy wyratrakowane, warunki narciarskie ZNAKOMITE!